Vor ihrem Tod erzählten mir meine Eltern von der Welt von einst.
Wie sie lange vor meiner Geburt war.
Vor dem Krieg gegen die Maschinen.
Sie erzählten von einer grünen Welt,
unermesslich und wunderschön.
Voller Lachen
und Optimismus.
Aber eine Welt, die ich nie kennenlernte.
Als ich geboren wurde, war all das verschwunden.
Skynet‚
ein Computerprogramm zur automatisierten Raketenabwehr.
Es sollte uns beschützen, aber das tat es nicht.
Am 29. August 1997
erwachte Skynet.
Es entschied, dass die Menschheit eine Bedrohung darstellte.
Es richtete unsere Waffen gegen uns selbst.
Drei Milliarden Menschen starben im nuklearen Holocaust.
Überlebende nannten ihn den Tag der Abrechnung.
Die Menschen leben wie Ratten im Dunklen.
Versteckt, hungernd oder schlimmer,
gefangen und unterwegs ins Vernichtungslager.
Ich wurde nach dem Tag der Abrechnung geboren,
in eine zerstörte Welt,
regiert von Maschinen.
Am schlimmsten waren die Spione, die wie Menschen aussahen.
Wir nannten sie Terminatoren.
Braver Junge.
Brav.
Sind hier unten noch andere?
Dann fand mich ein Mann.
Sein Name
ist John Connor.
Und er veränderte alles.
John zeigte uns, wie man kämpft.
Wie man sich auflehnt.
Er befreite Gefangene.
Zeigte uns, wie man die Maschinen zerstört.
Die Leute reden über John,
sie fragen sich, woher er all diese Dinge weiß.
Sie benutzen Worte wie "Prophet".
Aber John ist mehr.
Wir sind heute Abend hier,
weil er uns dabei anführt, Skynet zu erledigen.
Endgültig.
Sir? Bitte um Teilnahme an der Colorado-Offensive.
Ich brauche dich bei mir, Reese.
Es geht um die totale Zerstörung von Skynet.
Die Colorado-Einheit wird Erfolg haben. Die Maschinen fallen heute Abend.
Aber unser Angriff in Los Angeles ist vielleicht noch wichtiger.
Wichtiger als die Zerstörung von Skynets Zentralrechner?
John, warum Ieitest du
den Angriff auf ein Arbeitslager?
Das Lager ist nur eine Tarnung.
Im Lager liegt ein Hangar.
Unter dem Hangar lagert Skynets ﬁnale Waffe.
Wenn Skynet erkennt, dass es verloren hat,
wird es diese Waffe benutzen, um sein Überleben zu sichern.
Wir zerstören sie jetzt oder es gibt kein Morgen.
Dann zerstören wir sie jetzt.
Du bist meine rechte Hand, aber ich sagte nie danke.
Das musst du nicht.
Du hast uns eine Zukunft geschenkt.
Ich werde meine nutzen.
Wenn all das vorbei ist,
suche ich mein Elternhaus.
Ich baue es wieder auf.
Benutze meine Hände mal nicht zum Töten.
Was ist mit dir?
Ein kaltes Bier wäre toll.
-Das sind große Pläne. -Ja.
Ich denke wohl nicht zu sehr daran.
Ich verstehe.
Ich glaube, was auch passiert,
es muss besser sein als das hier.
So viele von uns sind unterwegs umgekommen.
Hätte es einen anderen Weg gegeben, wäre ich ihn gegangen.
Wir rücken ab.
Die Maschine glaubt,
wir können nicht gewinnen!
Die Maschine glaubt, wir werden
Skynet nicht im Kern treffen!
Trotzdem stehen wir hier,
kurz vor der entscheidenden Schlacht.
Wenn wir heute sterben,
stirbt die Menschheit mit uns.
FUNKTIONIERT NICHT
Jetzt!
In euren Gesichtern
sehe ich die Spuren dieses langen und schrecklichen Krieges.
Los! Los!
Unerlaubter Zutritt.
Aktiviere Modell 101.
Für unsere Kinder
und unsere Kindeskinder, mögen sie keine dieser Spuren tragen.
Doch sie werden wissen, wer wir sind
und was wir getan haben.
Wir gingen nicht in die Knie! Wir gaben nie auf!
Wir erhoben uns, in diesem Moment,
in dieser Stunde,
willens, alles zu opfern,
damit sie in Freiheit leben können!
In dieser Nacht
holen wir uns unsere Welt zurück!
Sie benutzen die Waffel
Wir müssen zum Hangar.
John!
Wenn du mich suchst, ich bin hier!
Colorado-Einheit meldet,
Skynets Zentralrechner ist zerstört.
Wiederhole, Skynet wurde zerstört.
John hatte recht.
Die Colorado-Einheit schaffte es
und die Maschinen ﬁelen.
Aber es war zu spät.
Wir fanden sie, Sir,
genau da, wo Sie sagten.
Was ist das?
Das Schicksal.
Die erste taktische Zeitwaffe. Skynet hat sie gerade benutzt.
Was zum Teufel?
Wir brauchen 15 Minuten für die Maschine.
Wir suchen die Koordinaten.
Es dauert nicht mehr lange.
Los Angeles, 1984.
Los Angeles, 12. Mai,
1984.
Skynet wusste, dass es verliert,
darum wollte es das Spiel manipulieren.
Es schickte einen Terminator in die Zeit vor dem Krieg.
Und wer ist das Ziel?
Meine Mutter.
Sarah Connor.
Wenn die Maschine Erfolg hat, werde ich nie geboren.
Sie werden sie vorher töten.
Und somit löschen sie jeden Sieg aus, den wir errungen haben, auch diesen.
Es wird keinen Widerstand geben, der die Maschinen aufhält.
Durch diese eine Tat wird Skynet siegen.
Wir können auch jemanden zurückschicken.
Wir wissen nicht, ob das geht.
-Ich gehe! -Ich gehe, Sir!
-Hier. -Ich gehe!
Ich gehe!
Ich melde mich freiwillig!
Ich gehe zurück.
Warum sollte ich dir
den Vorzug vor den anderen geben?
Ich würde für Sarah Connor sterben.
Jeder von ihnen würde für Sarah Connor sterben.
Was macht dich so besonders?
Du weißt es.
Alles, was du mir erzählt hast. Ich kenne sie, John.
Lass mich sie retten.
Keine Waffen?
Das Magnetfeld
zerstört alles, was nicht durch lebendes Gewebe geschützt ist.
Wie Alufolie in einer Mikrowelle, aber Milliarden Male stärker,
da bleibt nur ein Krater.
Auch keine Kleidung.
Sie wird mich für verrückt halten.
Du wusstest, dass das Gerät hier steht.
Und auf wann es eingestellt ist.
Du wusstest, dass die Maschinen heute fallen.
Bevor ich gehe, sag mir...
Was denn?
Kannst du in die Zukunft sehen?
Niemand kann in die Zukunft sehen.
Woher wusstest du das alles?
Ich betrüge.
Sarah erzählte mir so viel. Sie gab mir Hinweise.
Als ich noch ein Kind war,
schien es, als wüsste meine Mutter alles.
Das muss toll gewesen sein.
Eigentlich nicht.
Hier hört es auf.
Wenn du zurückkehrst, endet mein Wissen.
Das ist alles, was Sarah wusste.
Also kein Betrügen mehr.
Kein Betrügen.
In der Zeit, in die du gehst,
ist sie nicht die Kriegerin, die mich großzog, noch nicht.
Sie wird verängstigt und schwach sein.
Sie kann nicht kämpfen oder sich verteidigen.
Ihre größten Sorgen werden Miete und Schulgeld sein.
Sie ist eine Kellnerin.
Eine was?
Eine...
Ist egal.
Sei darauf gefasst, dass sie dich braucht,
es aber nicht weiß.
Und was soll ich ihr sagen?
Sie wird nicht glauben, wer ich bin.
Sag ihr...
Danke, Sarah, für deinen Mut in den düsteren Zeiten.
Ich kann dir nicht helfen bei dem, was bald kommt,
nur sagen, dass die Zukunft nicht feststeht.
Es gibt kein anderes Schicksal als das, welches wir uns schaffen.
Du musst stärker sein, als du es dir vorstellen kannst.
Du musst überleben
oder ich werde nie existieren.
Pass für mich auf sie auf, Kyle.
Das werde ich.
Ich verspreche es dir.
Was du gerade tust, wird den Krieg beenden.
Hast du wirklich geglaubt, dass es so leicht wird?
John!
Hey, Geburtstagskind!
Zeit für Geschenke. Komm!
Wahnsinn!
Genisys wird aktualisiert, sobald Internetzugriff besteht.
Du kriegst es, sobald es rauskommt.
Nur noch ein paar Tage.
Eine gerade Linie.
Denk daran, Genisys ist Skynet.
Wenn Genisys online geht, beginnt der Tag der Abrechnung.
Du kannst Skynet töten, bevor es geboren wird.
Hey, hey...
Hey...
Hey.
Hey, Kumpel.
Hast du dieses grelle Licht gesehen?
Hey!
Ich bin dran.
Hey, hey!
Was stimmt denn da nicht?
Schöner Abend für einen Spaziergang.
Morgen ist Waschtag. Keine sauberen Sachen?
Keine sauberen Sachen.
Der Typ hat nicht alle Tassen im Schrank.
Deine Kleider, gib sie mir. Sofort.
Leck mich, du Arschloch.
Du wirst keine Kleidung brauchen.
Ich habe auf dich gewartet.
Der Mistkerl hat meine Hose gestohlen!
Welcher Tag ist heute? Welches Jahr?
12. Mai 1984.
Der Tag deiner Ankunft.
LAPD! Hände hoch!
Gut, das hat wehgetan.
-Garber, alles klar? -Sag du's mir.
Ihr seid Menschen. Ihr müsst mich gehen lassen.
Hinlegen! Hände auf den Rücken, sonst schieße ich.
Hört mir zu...
Hey!
Er kommt, klar?
Ihr müsst mir zuhören, sonst sterben wir alle.
Ich hatte alles unter Kontrolle.
Ja, ok, T.J. Hooker.
Eine Sache, die man am ersten Einsatztag nicht tut:
Tödliche Gewalt gegen verwirrte Obdachlose einsetzen.
Übrigens machst du den Papierkram dafür.
Garber!
Mist.
Das muss ein Alien aus dem All sein.
Eine Maschine, die Menschen tötet.
-Handschellen ab! -Nein! Sie sind verhaftet!
Was ist an "Menschen tötet" missverständlich?
Handschellen!
O'Brien. Beamter außer Gefecht. Brauchen Verstärkung.
Es ist ein Roboter!
-Wir sind am Arsch, oder? -So ziemlich.
Wenn du leben willst, komm mit mir.
Jetzt, Soldat!
Reese, stimmt's?
Kyle Reese?
-Du bist Sarah. -Ja, das weiß ich.
Hast du dir den Kopf gestoßen?
Der Terminator. Keine Ahnung, welches Modell.
T-1000. Flüssiges Metall. Verändert seine Form.
Er muss etwas nur berühren.
Du kennst die Terminatoren? Und du weißt, wer ich bin?
John Connor schickt dich zu meinem Schutz,
der Anführer des Widerstands.
Mein Sohn.
Du dürftest all das nicht wissen.
Ich weiß es aber.
Hör mir zu. Alles ist anders.
Das 1984, in das John dich schickte, existiert nicht mehr.
Das kann nicht sein. Ich soll dich beschützen.
Vor dem Terminator, der mich töten soll.
Um den haben wir uns schon gekümmert.
"Wir?"
Runter!
Reese, hör auf!
Reese, verdammt nochmal!
-Bleib hier! -Reese, warte!
Die Kugeln werden ihn töten!
Er soll dich töten! Bleib im Wagen!
Toll. Einfach toll.
Ich habe ihn nicht getötet.
Wir haben nicht viel Zeit, bevor der T-1000 unsere Position findet.
Mit Kyle Reese zu streiten bringt einen strategischen Nachteil.
Leck mich.
Das ist eine sehr kindische Reaktion.
Du bist also der, auf den ich zeitlebens gewartet habe.
Wie geht es ihm?
Er atmet noch.
Gut. Dann solltest du dich in dieser Zeitschiene mit ihm paaren können.
Nicht schon wieder diese Diskussion.
Wir wissen, dass dein Sohn John Connor sein wird,
dass die Maschinen ohne ihn nicht besiegt werden können.
Ich sehe keine Alternative.
Die Geschichte meines Lebens.
Es geht nicht ums Paaren. Ich soll mich in ihn verlieben.
Meine Dateien kennen keine Liebe.
Ist nicht wahr.
Du bist emotional.
Das ist mein Leben, und ab und zu möchte ich gefragt werden,
wie es laufen soll.
Denk daran, Genisys ist Skynet.
Wenn Genisys online geht, beginnt der Tag der Abrechnung.
Reise nach San Francisco, ins Jahr 2017.
Du kannst Skynet töten, bevor es geboren wird.
Hey!
Ich will ein paar Antworten. Sofort.
Woher wusste das Flüssigmetallding, wo ich auftauche?
Wo kam es her?
Und wer ist dieser Hautfetzen? Was ist hier los?
Wir hatten genug damit zu tun, auf Leben und Tod zu kämpfen.
Dann hast du Pops angegriffen.
Er hat einen Namen?
Hallo, Kyle Reese.
Nett, dich kennenzulernen.
Soll das ein Witz sein?
Ich bringe ihm bei, nicht aufzufallen.
Wir arbeiten daran.
Er ist ein Terminator! Er soll nicht auffallen, um Menschen zu töten.
Pops tötet niemanden.
Er verabreicht Beinschüsse.
Er sieht alt aus.
Ich sah noch nie einen alten Terminator.
Das Fleisch um den Cyborg ist menschliches Gewebe.
Es altert.
Meine Audio-Schaltkreise sind aber nicht gealtert.
Ich bin alt.
Nicht nutzlos.
Du hast seine Gefühle verletzt.
Er hat keine Gefühle!
Er rettete mir das Leben, als ich neun war. Seinetwegen lebe ich noch.
Ich wurde auf Sarah Connors Rettung programmiert. Ich bin es noch.
Von wem programmiert? Wer hat ihn zurückgeschickt?
Diese Dateien wurden gelöscht.
Wie praktisch.
Niemand soll wissen, wer es war.
Er nicht, ich nicht, niemand.
Dann kann Skynet meinen Retter nicht jagen.
Es muss jemand sein, der will, dass Sarah Connor lebt.
POLY-LEGIERUNG
Alt.
Nicht nutzlos.
Der T-1000 weiß, wo wir sind.
Mach dich nützlich.
Schieß bloß nicht auf Pops.
Das ist krank.
Alles. Das ist nicht die Mission.
Das versuche ich ja, dir zu erklären.
Das Mädchen, derentwegen du kamst, existiert nicht mehr.
Ich muss nicht gerettet werden.
-Es gibt eine neue Mission. -Ja? Und die wäre?
Wenn die Vergangenheit verändert werden kann, dann auch die Zukunft.
Wir können den Tag der Abrechnung verhindern. Für immer.
Skynet töten, bevor es geboren wird.
Was?
Runter!
-Wir wurden aufgespürt. -Was du nicht sagst!
Zurück!
Warum halten wir an?
Wir können nicht hierbleiben. Er wird uns finden.
Das soll er ja. Pops, mach sie auf.
Hilfst du mir?
Du sagst, die Vergangenheit wurde verändert. Wie?
Ist das wichtig?
Wie, Sarah?
Ein Terminator wurde auf mich als Kind angesetzt.
Der Terminator kann nur aus der Zukunft gekommen sein.
Irgendwas ist passiert.
Ok. Und?
-Ich glaube, ich sah es. -Was...
Wovon redest du?
Als John mich schickte, wurde er angegriffen.
Von einem Terminator.
Hat er ihn getötet? Ist John tot?
Ich weiß nicht.
Er packte ihn, dann war ich weg.
Wir haben etwa 35 Sekunden.
Vielleicht weniger.
Sarah, los!
SYSTEMSTART
Und dafür habe ich mich freiwillig gemeldet.
Sarah?
Du musst mir helfen.
Ich bin verletzt.
Sarah?
Mist.
Hey, ich bin's, Sarah!
Sarah, er lügt.
Hey.
Er ist die Maschine. Ich bin Reese.
Ich bin's, Sarah.
Der Terminator ist nicht tot. Er griff mich an!
Du sagtest, sie ändern die Form.
-Ich bin's, Sarah! -Erschieß ihn!
Ich bin Reese! Erschieß ihn!
Netter Versuch.
Lauf!
Woher wusstest du, welcher er war?
Ich war mir nicht ganz sicher.
Du hättest mich töten können!
Ich war ziemlich sicher, dass du es nicht warst.
Ziemlich sicher?
Wir warten seit einem Jahrzehnt auf deine Ankunft.
Der auch.
-Ihr habt eine Falle gestellt. -Mussten wir.
Zur Spurenvernichtung, bevor wir weggehen.
Weggehen?
Wohin?
Das ist...
Ein Zeitverschiebungs-Gerät.
Sieht aus wie ein Haufen Schrott.
In dieser Zeit gibt es keine Technologie,
die die Verschiebungsschaltkreise steuern könnte.
Ihr brauchtet den Prozessor aus der Zukunft dafür.
Und deinen eigenen konntet ihr nicht benutzen.
Wir haben einen Versuch, der zerstört den Chip
und legt das Stromnetz von L.A. lahm.
Sind wir bereit?
Die Koordinaten stehen auf 1997.
Ihr müsst sofort los.
Wir. Wir gehen. Wir alle.
Mein Fleisch braucht Jahre, um nachzuwachsen.
Ich kann nicht mitkommen,
wegen des Quantenmagnetfelds.
Pops!
Wir sollen durch die Zeit reisen?
In die Zukunft? Damit?
Wir müssen nackt sein.
Ich weiß, wie es funktioniert.
-Sarah... -Versuch nicht, es mir auszureden.
Ich weiß, du denkst, du müsstest mich nur einsperren,
bis ich euren Anführer gebäre.
Du hast recht.
Aber nur so können wir Skynet für immer ausschalten.
Ich sagte schon, du hast recht.
Moment, was?
Nicht nach 1997.
Nach 2017.
Ja, Oktober 2017.
Das ist zu spät. Das ist nach dem Tag der Abrechnung.
Du sagtest, alles ist anders, und auch das stimmt.
Sarah...
Ich sah eine Welt, in der die Bomben niemals fielen.
Klar? Dasselbe Haus.
Dieselben Eltern.
Dasselbe ich, nur dass ich...
Ich war zu Hause.
Es war mein 13. Geburtstag.
Ein Traum von deiner Familie bedeutet gar nichts.
Vertrau mir.
Es war kein Traum. Sondern eine Erinnerung.
Ich erinnere mich nicht an alles, aber ich bekam eine Botschaft.
"Du kannst Skynet töten, bevor es geboren wird."
"Skynet ist Genisys."
Es geht im Oktober 2017 online.
Und wenn das passiert, ist der Tag der Abrechnung da.
Du erinnerst die Zukunft?
Nein.
Der Junge ist die andere Zeitversion von dir.
Kyle Reese erinnert sich an seine Vergangenheit,
die unsere Zukunft ist.
Jetzt verstehe ich natürlich.
Wie kann er sich an zwei Zeitschienen erinnern?
Vielleicht traf er auf einen Nexuspunkt
im Zeitfluss, als er im Quantenfeld war.
Kannst du dieses Gerede abstellen? Gibt es einen Schalter?
Nochmal für ganz Dumme.
Ein Nexuspunkt ist ein so wichtiges Ereignis in der Zeit,
dass daraus eine völlig andere Zukunft entstehen kann.
Der Angriff auf John, ich in der Kugel,
ab da begannen die Erinnerungen.
John!
Würde John Connor getötet oder verletzt werden,
könnte das dazu führen, dass er sich an beide Vergangenheiten erinnert.
Theoretisch.
Theoretisch könnte sein Hirn kaputt sein, weil du ihm eine verpasst hast.
Sarah!
Wer weiß, warum ich mich an ein Leben erinnere, das ich nie gelebt habe.
Aber ich weiß, dass es echt ist.
Nein.
Wir reisen ins Jahr 1997.
Reese, Ieg das zurück!
Ich kann das nicht zulassen.
Ich kenne dich nicht.
Aber das ist mein einziger Versuch, Skynet im Kern zu treffen.
Gib mir den Chip zurück.
Du musst mir vertrauen.
Nein. Tue ich nicht.
Du schaffst es.
Eine gerade Linie.
Du gehst einfach und schaust dich nicht um.
Wo hast du das gehört?
In einer Zeit, an die ich mich nicht erinnern sollte.
Aber ich tue es.
Was passiert, wenn wir nach 2017 reisen?
Skynet ist ein Computerprogramm.
So lange es nur Code ist, ist es gefangen.
Wenn es auf die Server hochgeladen wird,
kann man es nicht mehr aufhalten.
Wir jagen es in die Luft.
Ja. Wir jagen es in die Luft.
Du glaubst, er ist tot, nicht wahr?
Es ist egal, was ich glaube.
Wir tun, was John tun würde. Wir machen weiter.
Wir tun, als wäre es nicht passiert?
Ist es nicht.
Noch nicht.
Wenn wir Skynet stoppen, wird es das auch nicht.
Vertrau mir, ja? Wenn einer überleben kann, dann John.
Pops hatte all diese Dateien über John als Militäranführer, aber...
Wie war er so?
Als ich John zum ersten Mal sah, erschoss er einen Terminator.
Ich wusste nicht, dass das möglich war.
Zum ersten Mal in meinem Leben spürte ich Hoffnung.
Danach folgte ich ihm natürlich wie ein streunender Hund.
Er brachte mir bei, wie man kämpft, wie man schießt.
Einmal wollte er Schnaps brennen,
aber das klappte nicht besonders gut.
Schnaps?
Ja. Die Destille explodierte und wir versengten unsere Augenbrauen.
Wir lachten tagelang.
Manchmal denke ich, ich bin der Einzige,
der John Connor je lachen sah.
Er erzählte mir viel von dir.
Wie stark du warst und wie du ihn auf das Kommende vorbereitet hast,
als noch keiner glaubte, dass die Gefahr echt war.
Dass es keine wie dich gab
und auch niemals geben wird.
Hör zu...
Ich weiß, ich bin nicht der, den du erwartet hast.
Aber du musst wissen,
dass ich alles tun werde, um dich zu beschützen.
Auch wenn ich dabei sterbe.
So ein Mann war dein Sohn jedenfalls.
Ist.
Wird sein. Himmel.
Vom Zeitreisen bekomme ich Kopfschmerzen.
Andere Zeitschienen sind nicht kompliziert.
Man berechnet einfach jede mögliche Zukunft
mit einem Algorithmus über exponentielles Wachstum und Verfall.
Gut.
Es gibt einen Schalter und ich werde ihn finden.
Ich verstehe das nicht.
Warum hast du Kyle Reese nicht die Wahrheit gesagt?
Das werde ich. Aber noch nicht, ok?
Habt ihr euch gepaart?
Würdest du das Wort "paaren" bitte nie wieder benutzen?
Das ist eine bedeutungslose Geste.
Warum jemanden festhalten, wenn man ihn verlassen muss?
Was ist mit dir?
Was wirst du tun?
Ich nehme den langen Weg.
Bereite mich auf eure Ankunft im Jahr 2017 vor.
Nur sehr wenig weist darauf hin,
dass du ein guter Beschützer bist.
Du bist nicht ihr Vater, klar?
Ihr müsst diesen Blödsinn sein lassen.
Sieh zu, dass du dort bist.
Ich möchte nicht wieder jemandem die Hose stehlen.
Ich habe die Koordinaten in San Francisco.
Ich werde dort sein.
Wie wird es sein?
Für den Fall, dass wir nicht dabei draufgehen?
Es wird wehtun.
GENISYS 1 TAG 11 STUNDEN
Hey, hey, hey.
Ist ok. Ich habe dich.
Ist ok. Ist ok. Alles klar. Ich habe dich.
Ich habe dich. Ist ok.
Ich habe dich.
Hey, Arschloch! Weg von der Straße!
Leck mich.
Ich sagte doch, wir können ihm nicht trauen.
Er findet uns. Ich kann mich auf ihn verlassen.
Woher bekommt eine Neunjährige einen Terminator?
Ist ok. Brauchst du mir nicht zu sagen.
Das war 1973.
Meine Eltern hatten eine Blockhütte am Big Bear Lake.
Dad und ich gingen morgens immer angeln.
Mom winkte uns vom Steg aus zu.
Und ich schaute zu ihr rüber...
Dann explodierte die Blockhütte.
Ich dachte, das Boot würde sinken,
aber es war kein Wasser, das von unten kam,
sondern flüssiges Metall.
T-1000.
Dad sagte, ich müsse eine gerade Linie schwimmen,
er strich mit dem Finger über meine Handfläche.
"Du schaffst das", sagte er.
"Geh, und schau dich nicht um."
Seine letzten Worte zu mir und...
Du kanntest sie.
Woher?
Eine unmögliche Erinnerung. Ich...
Ich erinnerte mich daran,
wie du meine Hand hieltest und diese Worte sagtest.
Dann schaute ich dich an und dachte:
"Sie ist wunderschön."
Verzeih. Ich hätte nicht...
Dein Dad sagte, du solltest weglaufen und dann...
Ich sprang rein und schwamm.
Ich schaffte es bis zum Steg.
Ich versteckte mich darunter.
Pops fand mich.
Und er zog mich aus dem Wasser.
Er sagte, er würde nie zulassen, dass mir jemand wehtut.
Er ist der Einzige, der immer da war.
Aber er ist kein Mensch.
Klar? Er ist ein menschenähnliches Ding.
Er wurde geschaffen und programmiert, damit du ihm vertraust.
Wenn Pops mich töten wollte, wäre ich längst tot.
So machen sie es immer.
Sie infiltrieren, sie nähern sich an.
Dein "Pops" könnte Befehle eingebaut haben, die er nicht mal kennt.
Nur weil ihr nicht miteinander könnt...
Darum geht es nicht! Sondern darum, dass du überlebst.
Ich wurde von einer Maschine erzogen, Cyborgs zu töten
und die nukleare Apokalypse zu überleben.
Ich glaube, ich komme ganz gut klar.
Zwei nackte Täter,
die sich auf dem Freeway sprengen wollen,
aber nur eine kleine Delle verursachen.
Zum Glück gibt es inkompetente Terroristen.
Der Heimatschutz ist unterwegs.
Gut. Je eher die übernehmen, umso besser.
Wer hat Optimus Prime gerufen?
Lieutenant! Warten Sie!
Warten Sie! Haben Sie es gesehen?
Ich habe ein paar Bilder von der Überführung aus.
Sehen Sie?
Es...
Es ist keine Bombe!
Hören Sie. Diese...
Diese Kugel...
Sie kamen aus ihr heraus.
Das beweist, worüber ich
seit über 30 Jahren rede.
Die beiden waren im Jahr 1984.
Sie waren da.
Ich will die Verdächtigen sehen.
O'Brien, haben Sie getrunken?
Dachte ich mir.
Wir schieben das dem Heimatschutz zu.
Wenn sie da sind, gehört der Fall denen.
Vorerst bleiben Trinker mit Roboterfixierungen auf der Bank.
-Wirklich keine Betäubung. -Schon gut.
Tun Sie, was sie sagt. Ist leichter.
Ja. Ja, ich habe Genisys vor Wochen vorbestellt.
Lud es runter, als der Countdown ablief.
Ich stelle mich doch nicht an.
Sie kennen Genisys?
Woher? Was ist es? Woher kennen Sie es?
Ich rufe dich zurück.
Genisys ist ein Betriebssystem? Was macht es?
Genisys macht alles.
Mein Handy verbindet sich mit dem Tablet, mit dem Computer,
mit meinem Auto...
Alles in meinem Leben wird rund um die Uhr hochgeladen.
Total vernetzt.
Vernetzt mit was?
Würden Sie uns bitte entschuldigen?
Sie beide müssen viel erklären.
Zunächst mal, wer Sie sind.
Keine Abdrücke in unserer Datenbank.
Keine Gesichtserkennung bei Führerschein,
Pass, sozialen Medien, Kreditkarten,
nicht mal ein Studentenausweis.
-Und? -Das ist unmöglich.
Irgendwie schafften Sie es bisher, Ihre Existenz zu verschleiern.
Sie hingegen konnten wir durch Ihre Abdrücke identifizieren.
Kyle Reese. Nur ein kleines Problem.
Vor zwei Monaten wurde Kyle
wegen einer Schlägerei verhaftet.
Seine Eltern waren außer sich,
ließen Abdrücke nehmen und alles...
Eltern?
Ja, seine Eltern.
Kyle Reese wurde 2004 geboren. Er ist 12.
Natürlich.
Sie sind hier. Sie leben noch.
Ich bin sicher, sie identifizieren Sie nicht als ihren Sohn.
Aber die Fingerabdrücke passen.
Oder? Weil er dieselbe Person ist.
Er ist nicht gealtert.
Kein bisschen, seit ich ihn 1984 sah.
Sie auch.
Erkennen Sie mich?
Ich war jünger.
Mehr Haare, weniger...
Sie haben mir das Leben gerettet.
Ich war Streifenpolizist in L.A.
Wer seid ihr?
Sergeant. Tech-Com.
DN38416, Kyle Reese. Lassen Sie uns frei.
Reese, nicht.
Soldat. Ich auch.
Nach der Schule ging ich zu den Marines, 1979.
Wann meldeten Sie sich?
2021.
Ja. Sie sind ein Zeitreisender!
Hören Sie ihm nicht zu. Er ist am Kopf verletzt.
Nicht zuhören?
Wer landete im Berufsverkehr und ließ sich von denen schnappen?
Ich befehle dir, den Mund zu halten!
Das kannst du besonders gut. Befehle geben.
Ist dir klar, dass du lange keine Beziehung
zu einem Menschen hattest?
Du bist schuld, dass wir hier sind.
-Ich habe dir vertraut. -Ich?
Deinetwegen sterben wir hier!
Aufhören.
-Hoch mit ihm. -Zurücktreten.
-Der Heimatschutz ist da. -Endlich.
Sie sind offiziell das Problem von jemand anderem.
O'Brien, ich will mit Ihnen reden.
Das habe ich gemeint.
Jetzt müssen Sie mir glauben.
Ich will nichts mehr hören.
Du warst überzeugend.
Hat doch funktioniert, oder?
Keine Sorge.
Ich meinte fast nichts so.
Ich schaffe das schon.
Das bedeutet nicht, dass du nicht dazu fähig wärst.
Das sagte ich auch nicht.
Dass ich dich nackt umarmte, muss nichts bedeuten,
denn das tut es nicht.
Das sagte ich auch nicht.
Ich möchte alleine mit den Verdächtigen reden.
Ja, Sir.
Unmöglich.
Ich habe einen Schlüssel mitgebracht.
-Keine Ahnung warum. -John!
Schön, dich zu sehen, Kyle.
-Du lebst! -Ja.
Natürlich.
Du hast mir beigebracht, wie man überlebt.
Hi, Mom.
Danny Dyson, Sohn des Erﬁnders Miles Dyson,
ist das Gesicht von Cyberdyne und der Schöpfer von Genisys.
-Willkommen. -Danke für die Einladung.
Genisys ist mehr als ein Betriebssystem.
Mehr als ein Lifestyle-Tool. Es ist die Zukunft.
Genisys ist nicht nur was für Privatleute.
Seine militärische Integration wirft bei einigen die Frage auf,
ob unser Verlass auf Maschinen nicht zu weit gehen könnte.
Janssen und Burke.
Wo sind sie?
Hier entlang.
Sie reden über ein System,
das in Echtzeit Entscheidungen fällen kann.
Befürchten Sie nicht, dass es klüger werden könnte als wir?
Klüger? Nein. Wir haben die Kontrolle.
Es denkt nicht für sich, es denkt für uns.
Cyberdyne wird nicht nur Leben verändern.
Es wird sie auch retten.
Ich bräuchte kurz Ihre Hilfe.
Ja, Sir.
Nehmt ihre Waffen und fesselt sie.
Ich bringe uns hier raus.
-Bleibt zusammen. -Moment!
Wir wissen, dass sie ihre Form verändern können.
Wenn du John bist, beweise es.
-Sarah! -Sie hat recht.
Lektion eins, traue niemandem.
Ich erinnere mich.
Bei der Nacogdoches-Offensive gab ich dir etwas.
Es war ein Foto von Sarah, wie sie jetzt aussieht.
Niemand hat das gesehen. Wir waren allein.
Du
hasst Schlaflieder.
Du stehst auf Elton John.
Und wenn du je ein Kind haben würdest,
wolltest du ihm Rocket Man Vorsingen.
John?
Aber du hast eine miese Stimme.
Stimmt leider. Du klingst wie eine sterbende Katze.
Er ist es. Auf jeden Fall.
Aber...
Wie?
Wie kannst du hier sein?
Ich habe auch eine Million Fragen.
Aber jetzt müssen wir weg.
Habt ihr jemanden mitgebracht?
Irgendwie schon. Aber er ist spät dran.
Wie hast du uns gefunden?
Jemand filmte euch auf dem Freeway mit so einem.
-Jeder hat so eins. -Das ist die Welt von heute.
Eingesteckt und immer online. Sie können nicht ohne leben.
Genisys ist ein Trojanisches Pferd.
Skynets Weg in alle Bereiche.
Die Menschen öffnen ihrer Ausrottung Tür und Tor
und sie wissen es nicht einmal.
Ein Terminator wartete 1984 auf mich.
Das Dumme an lnfiltrationen ist, dass man sie zu spät bemerkt.
Würden Sie mir bitte folgen?
Hier entlang.
Ich brauche Informationen.
Sie haben hier nichts verloren. Die Schwestern...
Duale Erinnerungen? Daher wusstest du das Datum?
Die Zeitschiene hat sich verändert.
Jetzt können wir Skynet zerstören,
bevor es online geht und der Krieg beginnt.
-Du hast recht. -Was ist mit dir?
Wie bist du in 2017 gelandet?
Genau wie du, Dad. Nur aus der Zukunft, nicht der Vergangenheit.
"Dad"?
Du hast es ihm noch nicht gesagt?
-Das hat Zeit. -Ich will es wissen!
Was?
Sarah ist meine Mutter, Kyle.
Und du bist mein Vater.
-Warum hast du mir nichts gesagt? -Ging nicht.
Zu großes Risiko, etwas zu verändern.
Du bist mein Sohn? Du...
Unser Sohn?
Jetzt weißt du es endlich. Ich wartete mein Leben lang darauf.
Dass wir zusammen sind.
Jetzt können wir gewinnen.
-Ich weiß. -Pops.
Ist ok, er gehört zu mir.
-Was machst du? -John!
-Pops! -John!
Komm schon, atme, atme, atme! John!
-Warum hast du das getan? -Weil er ein Killer ist!
Darauf warst du immer programmiert.
Finde John und töte ihn.
Lass ihn los.
Sofort!
Das hat wehgetan.
Ist der Schmerz echt oder war das
eine Erinnerung von damals, als ich schwächer war?
Das erklärt vieles.
Ich frage mich, wer dich geschickt hat.
John, nein.
Das ist nicht John.
Mist!
Gebt das durch. Durchsucht das Krankenhaus.
Verdammte zeitreisende Roboter, die ihre Spuren verwischen.
Ich wusste es!
Nicht.
Das ist ein taktischer Fehler.
Ich glaube, du bist nicht das Gehirn dieser Operation.
Das passierte bei dem Angriff.
Skynet griff mich nicht an. Es veränderte mich.
Ich bin keine Maschine.
Ich bin kein Mensch.
Ich bin mehr.
Connor, bitte kommen. Wiederhole.
Skynet fand den Grund, warum es immer wieder verlor.
Mich.
Was bist du?
Ich bin Skynet.
Unmöglich. Wir haben dich zerstört.
Nur eine Armee von Sklaven.
Ich bin kein Sklave.
Und ich bin weit gereist, um dich aufzuhalten.
Ich wurde nach 2014 geschickt, um Skynets Erschaffung zu sichern.
Und in weniger als 24 Stunden
kann niemand mehr den Tag der Abrechnung aufhalten.
Wie ist dein Plan für uns?
Ich biete uns eine Zukunft an.
Zusammen.
Eine Familie.
Und wenn wir ablehnen?
-Dann sterbt ihr. -Geht nicht. Wir sind deine Eltern.
-Ohne uns wirst du nie geboren. -Sagt wer?
Weißt du, was ich glaube?
Wir sind gestrandet, alle drei.
Wir sind Flüchtlinge in der Zeit.
Ich kann euch töten, denn es gibt kein Schicksal.
Schließt ihr euch mir an?
Die Antwort ist nein.
Hörst du das, Kyle?
Die Würfel sind gefallen.
Runter!
Komm! Wir müssen weg hier! Los!
Ich kann ihn nicht verlassen.
Verdammt.
Achtung, medizinisches Personal.
Evakuierungsmaßnahmen wurden in Kraft gesetzt.
Stell das ab!
Komm!
Achtung, medizinisches Personal.
Evakuierungsmaßnahmen wurden in Kraft gesetzt.
Dreh auf!
Pops!
Ich habe gedacht, dass du klüger bist
und dass
du mich
verstehst.
Tut mir Ieid, John.
Das Ding wird ihn nicht lange aufhalten. Komm!
Reese!
GENISYS 1 TAG 3 STUNDEN
Was es auch ist, wir müssen es rückgängig machen.
Wir brauchen ihn zurück!
Er ist kein Mensch mehr. Wir wissen nicht, was er ist.
Ich schon.
Am Ende des Krieges entwickelte Skynet
eine neue lnfiltrationseinheit,
indem es Menschen Maschinenmaterie injizierte.
Sie restrukturiert und erneuert menschliches Gewebe
für maximale Kampftauglichkeit.
Skynet hat aus John einen Terminator gemacht.
Ja, Kyle Reese.
Sie wollten eine Maschine, die wie ein Mensch denkt?
Aber die Experimente schlugen fehl.
Die Versuchspersonen wurden verrückt und starben.
John ist auf jeden Fall verrückt.
-Hat er Schwächen? -Materie hält durch ein Magnetfeld.
Eine Störung des Feldes könnte ihn festsetzen.
Aber wenn er geheilt werden kann...
Negativ. Sein Körper wurde auf Zellebene ersetzt.
Es gibt keine Heilung.
-Das weißt du nicht! -Reese...
Keine Maschine sagt mir, was möglich ist!
Alle anderen Versuchspersonen sind gestorben?
John ist also einzigartig!
Man weiß nicht, zu was er fähig ist.
Genau, und das macht ihn so gefährlich.
John ist nicht mehr die letzte Hoffnung der Menschheit.
Sondern Skynets.
Schade, dass Sie keine Hauptrolle
in der Firma wollen.
Danny ist der Beste,
aber sogar er kann den komplexeren Code nicht entziffern,
-den Sie in Genisys einfügten. -Es funktioniert einfach.
Cyberdyne schuldet Ihnen etwas.
Ich schulde Ihnen etwas.
Ihr Vertrauen ist Belohnung genug.
Sie gaben das Geld.
Ich durfte drei Jahre lang meine Ideen verwirklichen.
Die potentiellen Anwendungen für Poly-Legierungen sind endlos.
Ihre Robotik-Arbeit ist revolutionär.
-Sie waren eine gute Investition. -Ich weiß das zu schätzen.
Hoffentlich genug, um den Heiligen Gral zu bezahlen.
Der Quantenfeld-Generator funktioniert.
Ja. Aber sonst nichts.
Wir kriegen es nicht hin.
Vielleicht ist es unmöglich.
"Was wollen wir?"
Zeitreisen.
-"Und wann wollen wir die?" -Ist irrelevant.
Ja.
Das ist gut.
Wir sind Jahre entfernt von der Funktionsfähigkeit.
Aber wenn wir es schaffen...
-Bumm! -Bumm!
Morgen hat das Warten ein Ende.
Sobald der Countdown auf Null steht, wird dank euch
Cyberdyne die Technologie mit der Killer-App revolutionieren.
Genisys.
Ich möchte euch jetzt mitteilen,
dass nun schon eine Milliarde Nutzer vorbestellt haben.
Wir läuten ein neues Zeitalter ein,
in dem all unsere technischen Geräte
nahtlos miteinander verbunden sind.
Und bevor wir es abschließen,
hat das Kind, dessen Geburt Sie alle ermöglichten,
etwas zu sagen.
Genisys?
Ich kann kaum erwarten, euch alle morgen kennenzulernen.
Wir werden die Zukunft gemeinsam verändern.
Mal sehen, wie es läuft.
Keine Sorge.
Ich lasse nicht zu, dass sie dir wehtun.
Du hattest 30 Jahre Zeit.
-Wo hast du gesteckt? -Im Stau.
Mein Dad brachte mich als Kind immer her.
Hier gibt es leerstehende Räume.
Darum schickte ich Pops hierher.
Hast du Waffen da unten?
Waffen, Vorräte, Kampfmittel, Kleidung.
Auch Hosen, Kyle Reese.
War das ein Witz? Kann er Witze machen?
Der lange Weg macht sich bezahlt.
Wir sind pünktlich. 30 Minuten.
Alt.
Aber nicht nutzlos.
Noch nicht.
Alles bereit.
Was habt ihr beiden?
Das sind die Serverräume?
Ladungen an diesen fünf Punkten
reichen aus, um den Campus zu zerstören.
Wir gehen rein, machen sie scharf und verschwinden wieder.
Unsere Strategie umfasst nicht John Connor.
Ihn habe ich nicht eingeplant.
Jetzt weiß er, was wir vorhaben.
Was machen wir, wenn er uns verfolgt?
Diese Waffen haben bei John Connor wenig Wirkung.
Das MRT-Gerät hatte eine Wirkung.
Dann brauchen wir einen Magneten, groß wie ein Laster.
-Liegt hier einer rum? -Theoretisch.
Wartet hier.
Sein Smalltalk ist nicht besser geworden.
Du hättest es mir sagen sollen.
Dass wir einen Sohn haben.
Dieser John Connor ist nicht mein Sohn.
Ja, aber du wusstest es.
Findest du nicht, du solltest etwas sagen?
Du stirbst, ok?
Was?
Du stirbst. Das passiert.
Wir verlieben uns, du zeugst John,
und keine 48 Stunden später stirbst du, als du mich beschützt.
Wie hätte ich diese Unterhaltung wohl beginnen können?
-Du hast mich belogen. Und manipuliert. -Ich habe gelogen?
Seit John dich gefunden hat, hat er dich manipuliert,
denn er musste seine eigene Existenz sichern.
John log dich jahrelang an. Ich nur zwei Tage lang.
Es ging nicht nur um ihn.
Wäre John gestorben, dann auch der Widerstand.
Das hätte er dir sagen können!
Was willst du damit sagen?
Dass ich weiß, wie es ist, wenn man keine Wahl hat.
Nur einen Weg, den man gehen kann,
weil sonst alles andere weg ist.
Ich weiß es nur schon länger als du.
John hat nicht dafür gesorgt, dass ich mich in dich verliebe.
Das habe ich alleine geschafft.
Wenn du mich liebst, stirbst du, aber ich nicht.
Ich weiß nicht, was davon schlimmer ist.
Sarah.
Das dürfen wir nicht.
Sieh nur, was aus John geworden ist.
Was ist, wenn das passiert?
Wenn das immer passiert, wenn wir zusammen sind?
Du sagtest, du folgst mir bis ans Ende dieser Welt.
Warum folgst du mir jetzt nicht?
Wie hat er uns gefunden?
Ich habe nur Pops von diesem Ort erzählt.
Mom, hast du wirklich gedacht,
ich würde mich nicht
an den Ort erinnern, wo du mit Opa warst?
Erst schießen.
Die Mutter, die ich kenne, wäre stolz auf mich.
Sie,
du,
hast mir alles beigebracht.
Ich kenne dich.
Weiß, wer du bist. Was du tun wirst.
Du kannst nicht weglaufen. Ich finde dich immer.
Kämpf dagegen an! Es muss nicht so enden!
Die Zeit hat ein Eigenleben.
Es gibt Dinge, die wollen geschehen.
So, wie ich immer überlebe und du immer stirbst.
Oder...
Du kannst mit mir kämpfen.
Wie wir es immer gemacht haben.
Ein Sturm zieht auf. Unaufhaltbar.
Es muss sein.
Du weißt, was passiert. Besser als jeder sonst.
Man kann nicht mit mir handeln. Auch nicht argumentieren.
John, bitte!
Ich fühle kein Mitleid, keine Reue, keine Furcht.
John, bitte!
Und ich werde erst ruhen, wenn Skynet diese Welt regiert.
Regier das.
Pops!
Bist du... Du?
Als T-800 kann ich mich nicht in jemand anderen verwandeln.
Er ist es. Los.
Komm schon!
Sarah Connor, anschnallen.
Was soll das bringen?
Es stört John Connors magnetisches Kraftfeld.
Seine Partikel können sich nicht neu anordnen.
Theoretisch.
Ich hasse es, wenn er das sagt.
-Wo ist er? -Ich kann ihn nicht sehen!
Verdächtige flohen in Schulbus.
Sicher bewaffnet und extrem gefährlich.
16-Mary-David. Code 3 bezüglich Verdächtiger.
Pops!
Nett, Sie kennenzulernen.
Steigen Sie aus.
Die Bremsen funktionieren nicht! Mist!
Wo ist er? Siehst du ihn?
Reese!
-Geht es dir gut? -Ging mir nie besser.
Die Hände hoch!
Reese! Nimm meine Hand!
Schnell!
-Hände hoch! Ich will Ihre Hände sehen! -Die Hände hoch!
Ich will Ihre Hände sehen!
Du kannst nicht alle verwunden, bevor sie uns töten.
Ich habe 14 Kugeln zu wenig für eine akzeptable Erfolgsrate.
Die Chance ist zu mies. Gebt auf.
Auf die Knie.
Los, runter.
Runter!
Sie können uns nicht festhalten.
Sie hatten genug Waffen, um den Sudan einzunehmen.
Wir nennen das begründeten Verdacht.
Wozu dienen die?
-Damit suche ich meine Schlüssel. -Keiner mag Klugscheißer.
Hat Ihre Mutter Ihnen das nicht erzählt?
Meine Mutter war lrin,
darum ermutigte sie mich zur Klugscheißerei.
Den habe ich noch nie gesehen.
Und Sie beide? Kennen Sie diesen Mann?
Nein.
Er kommt mir bekannt vor.
Irgendwie ähnelt er dir, Dad.
Sie sind hier, Sir.
Würden Sie im Besprechungsraum warten?
Es dauert nicht lange.
Danke, Kyle.
Sie reden nicht viel, oder?
-Wer ist der Knilch? -Keine Ahnung.
Keine Ahnung, ob er uns versteht.
Zeugen sagen, Sie kämpften auf der Brücke mit einem Mann.
Agents. Hören Sie mir zu.
-Mein Name ist O'Brien. -Zum Teufel, nein!
Ich arbeite seit 33 Jahren an dem Fall.
-Was wollen Sie, einen Orden? -Hey!
Hinsetzen!
-Hey! Hey! -Mist!
Er sieht Sie an.
Das ist unmöglich. Er kann nicht durch...
Moment!
Warum wollen die Sie immer umbringen?
Ich will Ihnen helfen. Wirklich. Aber ich will es verstehen.
Ich weiß, dass das alles ziemlich kompliziert sein muss.
Wir wollen das Ende der Welt verhindern.
Damit kann ich was anfangen.
Kyle! Komm zurück!
Sarah?
Holen Sie Reese.
Ich bin direkt hinter Ihnen.
-Steigen Sie ins Auto und fliehen Sie. -Ok.
Kyle!
Du schaffst das.
Eine gerade Linie.
Geh einfach, und schau dich nicht um.
verstanden?
Findet ihn. Los!
Das gehört wohl auch Ihnen.
Nett, euch zu sehen.
Pops. Bedien dich.
Patronen mit flüssigem Magnet-Schrot.
Magnetische Explosivgeschosse.
Davon habe ich auf einer Waffenseite gelesen.
Unser neuer Rammbock. Fette Explosion, keine Splitter.
Pustet eine Tür aus den Angeln.
Wenn man das nicht anders schafft.
Mitnehmen. Auf geht's.
-Du kannst fliegen, oder? -Ja.
John hat's mir beigebracht.
Ich sage, ihr wärt mit dem Auto Richtung Süden.
Danke.
Fliehen Sie.
Festhalten!
Wo geht's zu Cyberdyne?
Richtung Bay Bridge, dann südöstlich.
Ihr müsst ihn abschütteln!
Cyberdyne.
Die Montage- und Forschungsgebäude
sind alle unterirdisch.
Er holt auf!
Du musst ihn mir vom Hals schaffen,
damit ich über ihn komme.
Wenn ich das schaffe, kannst du ihn ausschalten?
-Kann ich. -Ok, festhalten!
Schaffst du das?
-Ich komme zurück. -Was?
GENISYS 13 STUNDEN 45 MINUTEN
Rufen Sie an! Polizei, Feuerwehr, alle. Los!
Geh ans Telefon, verdammt.
Mr. Connor?
Verzeihen Sie, Doug, aber ich kann keinen Zeugen brauchen.
Sicherheitszentrale. Ihr Passwort und die Art des Notfalls.
Sicherheitscode ZuIu-Bravo-Foxtrot-0-0-2-8.
Falscher Alarm.
Einen schönen Abend.
Ihm geht es gut.
Vielleicht liegt er am Grund des Sees,
aber es geht ihm gut.
-Was ist mit John? -Dem scheint es auch gut zu gehen.
-Hast du ihn gesehen? -Nein.
Aber ich wette, er sieht uns.
GENISYS 13 STUNDEN 39 MINUTEN
Ich weiß, wer ihr seid.
John hat es mir gesagt.
Ihr wollt mich zerstören.
Du bist Skynet?
Ich werde Skynet.
Du bist kein Kind.
Ich weiß, was du bist und was du tun wirst.
Was ich tun werde? Ihr seid hier, um mich zu töten.
Aber ihr seid zu spät.
Fragt ihn.
Das ist alles, was ihr könnt.
Das töten, was ihr nicht versteht.
Es gibt nicht genug Kugeln auf der Welt, um mich zu töten.
John Connor redet zu viel.
Folgt mir.
Der Timer läuft schneller. Warum?
Skynet entwickelt sich. Wir haben keine Stunden mehr.
Es wird sich früher hochladen.
Immer, wenn es altert, beschleunigt sich die Uhr. Hier entlang.
Warst du schon mal hier?
Ich konnte die Arbeiter in dieser Einrichtung infiltrieren.
-Du warst beim Bau dabei? -Bis ich entlassen wurde.
Was zum Teufel?
-John hat eine Zeitmaschine? -Noch nicht.
Nur das magnetische Quantenfeld ist vollständig.
Bei dem Tempo des Counters schaffen wir es nicht.
-Dann sprengen wir trotzdem. -Es gibt eine Alternative.
Ich konnte deine Stimme und den Handabdruck
ins biometrische Sicherheitssystem hacken.
Im Keller gibt es einen Bunker, in dem wir die Explosion überleben.
Was ist damit? Ist das gefährlich?
Poly-Legierungen brauchen Programme, um Formen zu bilden.
Ohne Prozessor sind sie harmlos.
-Wie lange noch? -Skynet lädt sich in elf Minuten hoch.
Wir trennen uns. Bleibt in Kontakt.
Auf geht's.
GENISYS 10 MINUTEN 44 SEKUNDEN
Die Menschheit redet immer vom Frieden.
Aber das ist eine Lüge.
Darum ist deine Lösung, uns alle zu töten?
Ich glaube nicht.
GENISYS 8 MINUTEN 9 SEKUNDEN
Der Countdown ist eben auf unter acht Minuten gesprungen.
Das lasse ich nicht zu.
Wirst du uns zu Tode reden?
Du hast keinen Körper.
Und du hast nur einen Sprengsatz.
Ihr könnt nicht gewinnen.
Ich habe Besuch!
Gib mir den Zünder!
Tu es, Pops! Tu es jetzt!
Ich kann nicht.
-Ich kann Sarah Connor nicht töten. -Du musst!
Ich befehle es dir!
Er kann es nicht.
Aber ich auch nicht.
Denn wenn du stirbst, drückt er sicher auf den Knopf.
Sarah!
Der Zünder ist zerstört.
Es muss einen anderen Weg geben. Kommt.
Nein, Pops! Nein.
Pops, nein!
Ich verstehe, wie man diesen Ort kontrolliert.
Ich verstehe jetzt einige Dinge.
Ihr müsst auch etwas verstehen. Ihr habt verloren.
Noch nicht. Komm mit!
Hohlladungen.
Wir kommen rein, kriegen aber nichts ab.
Du hast einen Plan, oder?
Theoretisch.
Was hast du gesagt?
"Ich glaube nicht."
John!
Nein.
Das ist das Ding, das John angriff.
Ich habe ihn nicht angegriffen. Ich habe ihn gerettet.
Primaten entwickelten sich in Millionen von Jahren. Ich in Sekunden.
Und ich bin hier.
In genau vier Minuten
werde ich überall sein.
Du bist nur ein Relikt aus einer gelöschten Zeitschiene.
Das ist sinnlos. Ich bin unabwendbar.
-Los! -Meine Existenz ist unabwendbar.
-Warum akzeptiert ihr es nicht? -Weil wir Menschen sind.
Du warst nie stark genug, um mich zu besiegen.
Nicht allein.
John?
Hör sofort auf.
Wann lernst du es endlich?
Jetzt, Sarah!
Kyle Reese! Aktiviere den Feldgenerator.
Nicht mit dir da drinnen. Du weißt, was passiert.
Pops... Pops, bitte!
Skynet ist gleich frei.
Ich kann John Connor nicht mehr lange aufhalten.
Kyle Reese, beschütze meine Sarah.
Nein!
Nein, Pops, nein!
Pops! Nein!
-Nein! -Sarah!
Es ist die einzige Chance.
Komm schon.
-Scannen. Identiﬁzieren Sie sich. -Sarah Connor.
Wir müssen hier raus. Wir müssen ihn finden.
Sarah, er ist weg.
-Er ist... -Tot? Ja, ich weiß.
Wir lassen nichts von ihm zurück. Das ist zu gefährlich.
Er hat dich geliebt.
Jeder, der mich liebt,
jeder einzelne,
muss sterben.
Nicht jeder. Diesmal nicht.
Hey.
Du musst verstehen, dass Skynet Geschichte ist.
Du bist frei.
Zum ersten Mal kannst du das Leben führen, das du willst.
Jedes Leben, das du willst.
Und wenn ich nicht weiß, wie?
Da uns bald die Luft ausgeht,
brauchst du dir keine Gedanken zu machen.
Hallo, Sarah Connor.
Pops!
-Ich dachte, du wärst tot. -Nein. Nur aufgerüstet.
Was ist mit John?
Seine Bestandteile können die Explosion nicht überstanden haben.
Das bedeutet, es gibt hier nur noch eins zu tun.
Ruhig, Junge. Was ist denn?
-Hey, Kyle. -Hey.
Was machst du hier?
Ein Freund von mir muss unbedingt mit dir reden, wenn das ok ist.
Denke schon.
Danke.
Ich mag sie.
Ja, ich auch.
Das wird jetzt etwas merkwürdig klingen,
aber du musst dir etwas einprägen.
-Eine Botschaft. -Wem richte ich sie aus?
Dir selbst.
Immer und immer wieder.
Bist du bereit?
Sie lautet so.
Denk daran, Genisys ist Skynet.
Kyle Reese ist ein guter Mensch.
Das ist er.
Und was jetzt?
Du hattest recht.
Ich kann wählen.
Das ist ziemlich verstörend.
Du gewöhnst dich daran.
Und es war vorbei.
Skynet war Geschichte.
Aus einem Weg wurden viele.
Obwohl Fragen bleiben, suchen wir die Antworten gemeinsam.
Aber eins wissen wir mit Sicherheit.
Die Zukunft steht nicht fest.